Depuis toujours passionnés par le vélo, et en quête de nouvelles aventures, 2 frères se sont lancés durant lété 2010 dans un périple long de plus de 6000 kms à vélo, afin de rallier New-York à San Francisco, aux Etats-Unis. Une traversée de lAmérique riche en découvertes et en rencontres, dans un pays immense où le vélo est bien peu représenté. Défi physique et mental, leurs 60 jours de vélo leur ont beaucoup appris sur eux-même et sur les autres, avec, pour environnement quotidien, des routes superbes qui se déroulent à linfini, au milieu de paysages non moins impressionnants… Voilà ce qua été leur American Dream à eux !!!