Hokkaidō, une contrée au-delà des rebords du monde. La décision de découvrir cette île en hiver n’a rien d’évident. C’est une aventure brutale, physique mais exaltante. Accepter les hasards, conjuguer le « peut-être » à la précision nippone. N’avoir que le sourire comme langage. Explorer, Rencontrer, Vivre.