L’archipel des îles Hawaii peut apparaître comme un véritable paradis, avec forêts luxuriantes, plages, et surfeurs défiant les vagues. Mais la présence des volcans actifs donne aussi une vision d’enfer : marmite bouillonnante de lave qui déverse ce rougeoyant liquide sur ses flancs, venant se figer au contact de l’Océan Pacifique. Ce mariage de l’eau et du feu nous renvoie directement aux origines de la Terre. Venez admirer ce fascinant spectacle et comprendre les phénomènes volcaniques, ainsi que toutes les conséquences -bénéfiques- qui en découlent sur l’environnement et la vie.
« Le plus beau voyage, c’est celui qu’on n’a pas encore fait »
— Loïck Peyron
